Substantivo
vista, visualidade, visiva, óptica; olhar, mirada, um simples olhar; relançar, relance, lance d’olhos; olhada, olhadela (pop.), olhadura, espiada, espiadela, vista d’olhos, namoro, namoramento, espreitança, contemplação, exame, conspecção, conspecto, conspeito, inspeção, guarda, introversão, introspecção, intuspecção, reconhecimento, observação, espionagem; campo de visão, teatro, tablado, palanque, anfiteatro, observatório, mirante, miramar, belver = belveder = belvedere, terraço, arena, meta, horizonte, vista do alto, periscópio; paisagem, perspectiva, panorama, cenário; órgão, aparelho visual; visiva, viso (ant.); olho nu, olho desarmado; olhos, lumes (poét.), úvea, retina, pupila, menina do olho, íris, coroide, córnea, conjuntiva, esclerótica, nervo óptico, retina, mácula, humor aquoso, corpo vítreo, cristalino, hialoide; o branco do olho, o bugalho do olho, o globo do olho; coróidea, a alva, o alvo, albugínea, túnica albugínea, humor albugíneo, pestanas, cílios, celhas, supercílio, sobrancelha, sobrolho, vista curta, olhos aquilinos, olhos de águia, olhos de lince; vista aguda, vista aquilina, vista penetrante, vista clara, vista esmerilhadora, vista arguta, vista escrutinadora; lume da vista, emetropia, optometria, opsiometria, faculdade de ver, discernimento, perspicácia, perspicuidade, águia, falcão, gato, onça, lince, Argo; hipermetropia, miopia, estigmatismo, estrabismo; mau olhado, jetatura, jacaré, sucuri, basilisco; oculística, oculista, oftalmologia, oftalmologista, oftalmografia, oftalmoscopia, visiometria.
Adjetivo
vidente e v.; emétrope, visual, visório, ocular, oculiforme, oculado, óptico, oftálmico, visível, retiniano, albugíneo, albuginoso, cilífero, cilígero, cióptico.
Verbo
ver, mirar, contemplar, olhar, observar, relancear, lobrigar, bispar, entressonhar, divisar, avistar, entrever, vislumbrar, descobrir, alcançar, descortinar, presenciar, assistir, remirar, reconhecer, encarar, fitar, olhar para alguém a fito, passar a vista em, passear o olhar, não desfitar a vista de, espreitar, testemunhar, reconhecer, irem-se os olhos a alguém nalguma coisa; admirar, enxergar, discernir, perceber, notar, abranger com a vista, ver claro, distinguir, abarruntar, dar fé de, fitar os olhos em, afemençar (ant.), olhar para, medir com a vista, espiar, espionar, não levantar os olhos de, deitar os gázeos a alguém; deitar, pregar, cravar os olhos em; pendurar os olhos em, namorar, remirar, pôr a vista em, lançar os olhos para; passear, circunvagar o olhar; afagar com o olhar, mergulhar o olhar em, alongar a vista por, ver com ambos os olhos, ver por seus olhos, correr os olhos por, seguir com os olhos; ser espectador, ser testemunha presencial, ser testemunha ocular, ser testemunha de ouvida, assistir a, testemunhar dar vista de, ter vista de, haver vista de; dar vista a, parar a vista em, pôr a vista em, perlustrar, manusear, dar uma vista de olhos, arrasar a vista, observar (prestar atenção), velar (ter cuidado), esbugalhar os olhos, arregalar os olhos; ter boa vista; ter olhos de águia, ter olhos de lince; ter compasso no olho; ter vista de lince, ter olhos de gato, ter olhos bugalhados; descegar.
Advrbio
visualmente, evidentemente e adj.; a olhos vistos, à primeira vista; a um volver, a um relance d’olhos; prima facie, a olho nu, a olho desarmado, com a vista apenas, à simples vista, com os olhos cravados.
Interjeio
Olhe!, Veja! (atenção).
Frase
As escamas caíram-me dos olhos; Vi claramente visto; Vi com estes olhos que a terra há de comer.
Substantivo
pravidade, maleficência, ofensa, impiedade, maldade, vilania, canalhice, torpeza, malquerer, nocividade e adj.; virulência, crueldade, irreparabilidade, malignidade, aversão, ódio, rancor, iniquidade, malefício, vingatividade, perversidade, raio, ciclone, furacão, terremoto, vandalismo, destruição; exício, perdição, ruína, morte, cratera, precipício; mancenilha, veneno; rábia, hidrofobia, carcoma, má estrela, mau-caratismo, estrela fatídica, ventos adversos, insídia, amari aliquid, sinistro, mau olhado, jetatura, quebranto, mau tratamento, vexame, tormento, repugnância, avania, molestamento, abuso, opressão, perseguição, ultraje, assalto, violência, seta, mau uso; estenderete, injúria (dano); defeito, vício, abominação (sofrimento); diátese, verminose, pestilência (doença); culpa; depravação; prejuízo, malfeitoria; lama, lodo, vasa, lameirão, o pestilento lameirão de, fezes, flagício, fel, amargor, rigidez, gomeleira, túnica de Néssus, caixa de Pandora, quantidade de coisas ruins: sudário, monturo; as asperezas da vida.
Adjetivo
malévolo, cruel, perverso, ofensivo, nocivo, viroso, agravoso, venenoso, inoficioso, lamentável, nocente, prejudicial, molesto, molestoso, ruim, péssimo, mau, pravo, ruinoso, infesto, funesto = exicial, calamitoso, sinistro, fatal, amaldiçoado, maldito, injurioso, desastroso, deletério, malfeitor, malfazejo, maléfico; íncubo, facinoroso, maligno, malignante, negregado, abominável = vitando, nefasto, reverso, danoso, daninho, danífico, pernicioso; feio, inimigo, maldoso, desvantajoso, devastador, destruidor; infeliz, oneroso, gravoso, ofensor, fastidioso, intolerável, obnóxio, tabífico, desastroso, desastrado, tendencioso, corruptor; virulento, irremissível, irrespirável, venenoso; serpentífero, serpentígero, serpentígeno estiômeno = corrosivo = anabrótico, mortal; insanável, inauspicioso; horrível, hórrido, horripilante, horrendo, horroroso, horrífico, tempestuoso, terrível, pavoroso, apavorante, tétrico, terrível, terrificante, medonho, acintoso, cruel, trágico, atroz, atro, tenebroso, inominável, pecaminoso, insano, criminoso, vergonhoso, repugnante, vexatório, lesivo, desproveitoso, vil, baixo, de carregação, ignóbil, monstruoso, miserável, mísero, nefando, desprezível, soez, abjeto, miserando, tirânico, infame, nefário, indigno de se nomear, mesquinho; chocante, suspeitoso, comprometedor, deteriorado; podre, corrupto = tábido, defeituoso; empecível, empeço, malengendrado, deplorável, lacrimável, imperdoável, lamentável; feio; inclassificável, condenável, passível de censura, desbragado, condenável, inqualificável, indigno, punível, castigável, inconfessável, repreensível; odioso, detestável, abominável, de marca anzol, infando, execrável, ominoso, ultrajante, ultrajoso, sombrio, perigoso, aziago, odiado = inviso, insidioso, ruim como o diabo, que não tem nome, inominável, infernal, mefistofélico, luciférico, demoníaco, diabólico (malévolo); inconveniente; indiscutível, inaproveitável, pesado, incômodo, molesto, chinfrim, reles, soez, pífio (inútil); incompetente; irremediável; fatídico, trágico, sórdido, bruto, imundo, repelente; malignante, pejorativo, safado, incômodo, incomodante, incomodativo.
Verbo
ser (nocivo e adj.); causar dano, infligir dano; danificar, maleficiar, mortificar, prejudicar, lesar, estiolar, combalir, ferir, turbar, golpear, escalavrar, escarapelar, estragar, arruinar, transviar, roer (deteriorar); envenenar até a última fibra, magoar; fazer mal a, infamar, ultrajar, deformar a pureza de suas linhas, desarvorar; agravar, perder, causar dissabor, devastar, assolar, oprimir, onerar, carregar, perseguir, preterir, calcar aos pés, atropelar, pisar, maltratar, torturar, vexar, clamar vingança, manchar as páginas da História, fechar a porta do céu, bradar aos céus, sobrecarregar, vitimar, esmagar, machucar, apestar, empestar, torturar, seviciar, molestar; danar, abusar, ofender, espezinhar, amesquinhar, declinar, abater, rebaixar, peguinhar, corromper a seiva, pôr nódoa, macular; dar que fazer, esbofetear, espancar; violentar, esfaquear, apunhalar, dar mau agouro, trazer desgraça, desgraçar, acutilar, ultrajar, marfar = vulnerar, atagantar, agadanhar; esgadanhar; agatanhar, esgatanhar, escorchar, esgardunhar, arranhar, destruir; roubar; assetear, flechar, faretrar; retalhar, atassalhar, azagaiar, golpear de morte, atentar contra, entoxicar, envenenar, empeçonhar, fazer guerra a, infernar, infestar, apoquentar, esmoucar, irrogar, gangrenar, perverter, viciar, malignar, corromper, abalar, concutir, perpetrar, revoltar, repugnar, provocar conflitos, causar engulhos, dar frutos envenenados, gerar conflitos, causar asco, assanhar desgraças, manchar.
Advrbio
em prejuízo, em detrimento de.